Pe 4 februarie 2025, la ora 21,30, NELU STAMATE a plecat în Univers

El a trecut prin redacţiile ziarelor Imparţial, Monitorul de Galaţi şi Impact-est. Din 2018 a strălucit la Editura Universităţii “Dunărea de Jos”. Noi îl alintam “Deta” sau Google, dinainte de a apărea netul, informaţiile lui fiind enciclopedice. A tradus, dar nu a publicat, “Misterele Parisului” a lui Euge’ne Sue, nemulţumit fiind de traducerea din 1968. A obţinut, în 2019, un strălucit titlu de Doctor în Ştiinţe Filologice la Universitatea din Iaşi, cu lucrarea de căpătâi în literatura universală “J.R.R. Tolkien, fauritorul de universuri”, volum care conţine 732 de pagini.
Şi-a pus amprenta ca tehnoredactor şi redactor la Editura Noduri şi Semne şi la revista de literatură “Porto Franco”.
A fost discret, generos, cald, risipitor…
Universul să-l primească aşa cum se cuvine…

În numele redacţiilor pe care le-am condus, Gelu Ciorici-Şipote